| 1 |
Night and day I have to work
for a man who doesn't appreciate it. |
| 2 |
I put up with rain and wind,
bad food and an uncomfortable bed. |
| 3 |
I want to be a gentleman,
not a servant any more. |
| 4 |
What a considerate master! |
| 5 |
He's inside making love,
and I have to stand guard! |
| 6 |
I want to be a gentleman,
not a servant any more. |
| 7 |
But I hear people coming,
I don't want to get caught here. |
| 8 |
You will have to kill me
if you hope to get away. |
| 9 |
You're insane! Stop screaming!
You will never know who I am. |
| 10 |
What a commotion! All that screaming!
The master's in trouble again. |
| 11 |
-Someone come and seize this monster!
-You had better stop that screaming! |
| 12 |
-Monster!
-Madwoman! |
| 13 |
Just look what the scoundrel
has got us into now! |
| 14 |
-I'll pursue you like one of the Furies!
-Stop screaming before I do something rash! |
| 15 |
Omitted |
| 16 |
We're about to see
what he's got us into now. |
| 17 |
-Monster!
-Madwoman! |
| 18 |
Just look at what
he's got us into now. |